"你介意我看看货吗？""不介意，"
"我让我的
过来。"罗科按了朱迪的铃。她没接。他又按了一次铃。她接了。
"你他妈的怎么这么久才接！"罗科质问道。
"嗯，刚才你还让我舔这家伙的
！"朱迪恼火地回答道："我嘴里叼着可接不了对讲机！"
罗科笑了。"我想不是，"他回答道。"罗尼在哪儿？""他现在就来。"
"好吧，按铃让他进来，然后回去工作。别跟我顶嘴！"意识到他的双关语，大家都笑了。除了亨丽埃塔、凯茜和露丝。还有朱迪。
"是的，马尔凯蒂先生。对不起，马尔凯蒂先生，"朱迪有点紧张地回答。 一秒钟后，门响了，一个高大魁梧的男走了进来。他有一
略长的黑色直发。他穿着黑色的警卫制服。
"来得正是时候，罗尼，"罗科说。"亨丽埃塔正要脱光衣服，我想她可能需要你的帮助。"
"别担心，罗科，"昆顿说。他猛地拽起亨丽埃塔的皮带。"脱光衣服，贱！"他简短地对她说。
亨丽埃塔听到这个命令后显得很不高兴，开始呜咽起来。她恳求地看着昆顿。
"你想再被扇耳光吗？"昆顿冲她吼道。
她拼命地摇。
"起来，脱光衣服！"昆顿又对她说了一遍。
她站了起来。昆顿伸手取下她脖子上的皮项圈。她转过身，好让他解开她的手。她的手上缠着银色胶带，缠了大概十几圈。昆顿撕掉胶带，亨丽埃塔的手就自由了。她转过身，泪水顺着脸颊流了下来。
"来，我拿着，"玛德琳好心地说。昆顿把卷好的胶带递给她。她起身，把胶带扔进了门边的垃圾桶。
亨丽埃塔似乎不知道该先脱掉什么。她决定穿上衣。颤抖的手指摸到下摆，缓缓地拉上去，仿佛在寻求片刻喘息。四双冷漠的目光正注视着她。她显然决定最好继续这样做，把下摆拉过顶。她脱下上衣，紧紧抓住一两秒，用它遮住胸部。昆顿一把从她手中夺过上衣。"拿来吧，婊子，"他恶狠狠地骂道。
她呜咽了一声。她拉开裙子后面的拉链，然后脱了下来。她小心翼翼地从红色高跟鞋上脱下来，递给昆顿。他一把抢走了裙子。她没穿内裤，也没戴胸罩。她的大腿上有一处污渍。
罗科疑惑地看着大腿。昆顿看到了他的表
。"我沿着 275 号公路下来时被一个州警拦住了。他让我下车，打开后备箱给他看里面的东西。我本可以拒绝他，但谁需要那种麻烦。那些警察总是骚扰像我这样的兄弟。再说，我也没什么好隐瞒的。于是他打开后备箱，看到亨丽埃塔被捆绑着，嘴里还塞着东西。他想逮捕我，但我所有的证件都齐全，所以他什么也做不了。他问他能不能
她。我想说不，但是，话说回来，谁需要那种麻烦？所以我让亨丽埃塔下车，弯腰趴在后备箱上。那个警察掀起她的裙子，就在高速公路边了她。我从未见过白受到那样的对待。总之
，他完事后，我把亨丽埃塔塞了进去，我们一起来到这里。我根本没机会给她清理
净。"
罗科笑了。"我愿意花钱去看这个，"他说。
"是啊，但要是你一直被骚扰，你就不会觉得这么好笑了，"昆顿反驳道。
"你说得对，你说得对，"罗科说。"对不起，我知道这很麻烦。""如果你想检查她，她就在这儿，"昆顿有点不耐烦地说。
"谢谢，"罗科礼貌地对昆顿说。"过来，亨丽埃塔，"罗科对她说。 亨丽埃塔
吸一
气，小心翼翼地走到桌子后面。"把手放在上！"罗科厉声对她说道。
她举起胳膊，照做了。她虽然瘦削，但却不失优雅。而且她不是瘦得皮包骨，她浑身上下都有
，而且身材匀称、光洁。她的胸部比茶杯大一点，尖尖的。她的皮肤是巧克力色的，
晕颜色更一些。她的
部长着一丛漂亮的黑毛。 "罗尼，把她嘴上的胶带撕掉，"罗科说。罗尼走到
孩面前。他走近时，孩吓了一跳，但他猛地伸出手抓住了她的发。他毫不留地撕掉了胶带，孩尖叫起来。他后退一步，把三条胶带卷成一团。
"真漂亮，"罗科自言自语道。然后问亨丽埃塔："你多大了？"
亨丽埃塔被罗科直接问到这话吓了一跳。她看着昆顿，仿佛在请求允许回答这个问题。昆顿只是盯着她。
"二十二，先生，"她吞吞吐吐地回答。
"你有过几个r？"
"只有我爸爸和我男朋友，先生，"她尖声问道。她看着昆顿，"还有菲利普斯先生，"她悲伤地补充道。
"你上过多少男，亨丽埃塔，"罗科继续说道。
"三个，先生，"亨丽埃塔迅速回答。"我男朋友休伊，菲利普斯先生和他的一个朋友。"
"还有那个警察，"昆顿补充道。
"还有那个警察，先生，"她不高兴地补充道。"你读了多少年书？" "我，我在上大学，先生，"她如实回答。
"你上过大学，贱，"昆顿纠正她。
亨丽埃塔突然哭了起来。罗科看了她一会儿。然后对她说："靠近点，亨丽埃塔。"
她看着他，然后挪了挪身子，几乎碰到了他的膝盖。罗科俯身向前，抓住她的胸部，用力挤压。他的手顺着她的腹部往下摸，让她张开双腿。他摸着她的大腿，结实，而不是骨瘦如柴。他让她转过身。他的手顺着她的后背滑到
部。丰满得令愉悦。
"好了，亨丽埃塔，把你的拇指给我，"罗科对她说。她放下手，罗科把她的拇指放在桌上的一个无线指纹设备上。"好了，站那边去，"他指着笼子附近的一个地方对她说。亨丽埃塔感激地退了回去。她没等罗科吩咐，就把手放回了上。
"很有礼貌，"罗科评论道。
"好吧，我可没那种泼
，"昆顿对罗科说。
罗科点点。他浏览着平板电脑，搜索着孩的记录。"她在学校表现不错，"他评论道。他继续翻阅着。 "大学成绩不错。我发现她有几个纪律问题。顶撞教授。拒绝为教务长
。两次着装违规。而且她参加
学习小组时被抓。她接受了的问询。为什么她没有被起诉？"
昆顿耸了耸肩。"他们的损失就是我的收获，"他说。
"那么，你想从她身上得到多少？"罗科问。
"2万5。"昆顿迅速回答。
"不可能，"罗科回答。"我觉得在公开市场上我不可能以2.5万美元的价格买下她。"
"为什么？因为她是黑？"昆顿挑战地问道。
"不，因为她瘦，"罗科回答。"而且她的胸部很小。还因为她是个麻烦制造者。"
"她不会惹麻烦吧，亨丽埃塔？"昆顿厉声问道。"不，不，菲利普斯先生，"她温顺地回答。
"嗯，还是瘦点，还有点小胸。"
"她不瘦。她身材很好。你看得出来她高中时学过芭蕾。而且她经常去健身房。至少以前是。她身材很好。"
"嗯，我觉得能拿到5000美元。"罗科提议道。
"5000美元！"昆顿生气地回答。"如果我把她弄到街上，一个月能赚得更多！"
"那就把她弄到街上！"
"我不想把她弄到街上。我只是想卖掉她。我用7500美元的债换了她。"
"那我给你7500美元。或者8500美元，这样你就能赚点钱了。" "听着，我知道你靠这些贱能赚多少钱。" "我又不傻，你至少能从她那儿赚到3万美元。"
"我想不会超过1.5万美元。"
"为什么？因为她是黑？"
"不，就像我说的，她很瘦，而且没有……。"
亨丽埃塔站在那里哭泣，她汗流浃背。
"听着，我每个月可以给你带三四个孩。或者我也可以把她们介绍给别。不到1.5万美元，我
可不会把她卖掉。"
"昆顿，我也得在这里赚钱，"罗科说。"你帮我在500英里内找个能帮你每个月带三四个孩的男？这就是你来这里的原因。我给你9000美元。"
"14000美元。" "10000美元。" "13000美元。" "12000美元，这是我的最终报价。"
"12500。"
"好的，成。"
昆顿笑了。罗科知道他解决的债务不是7500美元，很可能是5000美元，也可能更少。昆顿知道罗科能从她身上得到超过15000美元，如果他愿意支付12500，可能接近25000美元。但每个都能赚点钱，生意就是这样。
亨丽埃塔尖叫道："求求你别这样！求求你！"
"罗尼，绑住亨丽埃塔的手，堵住她的嘴，把她关进笼子里，"罗科说。亨丽埃塔冲向门。罗尼抓住了她的胳膊。一秒钟后，他把她按倒在地，用膝盖顶住她的后背。
"不！不！"亨丽埃塔尖叫起来。
玛德琳站了起来。"我去拿手镯，"她说。她走到鞭刑架旁的柜子旁，打开柜子，拿出一对皮手镯和一个黑色橡胶球。她走到罗尼身边。亨丽埃塔呜咽不止。罗尼把她的右臂按在地上，玛德琳给她戴上手镯。然后他们开始戴左臂。亨丽埃塔尖叫着，扭动着身子，但罗尼身材高大，经验丰富。罗尼上前，用他餐盘大小的手扶着她的肩膀，玛德琳则坐在她的腿上。玛德琳把她的左手回拉，按在背上。亨丽埃塔挥舞着手镯，她很难抓住右边的手镯。最后，她终于抓住了。玛德琳紧紧地把她的胳膊放在身后，罗尼则俯身向前，把两个手镯扣在一起。
她不肯张开嘴接住黑色橡胶球，罗尼捂住她的嘴，玛德琳捏住鼻子。她挣扎了又挣扎，挣扎着呼吸。大约一分半钟后，罗尼松开了她的嘴。他准备好了黑色的球。亨丽埃塔刚张开嘴，准备吸一气，他就把球塞了进去。亨丽埃塔发出一声闷哼。玛德琳把手指从鼻子上拿开了。
他们让亨丽埃塔躺在那里抽泣了一会儿。
"我记得你说过她很乖，"罗科对昆顿说。昆顿笑了。
"嗯，她大部分时间都很乖，"他说。
罗尼和玛德琳把亨丽埃塔拉起来。她瘫软无力，已经屈服了。他们把她拖到笼子边，打开了露丝另一边的笼子。罗尼强迫她跪下，然后把她推了进去。直到笼门关上锁上，她才反应过来。然后她开始无法控制地抽泣起来。
玛德琳看着露丝。"嗨，闪闪，"她笑着说。"好久不见了。"
罗科又给昆顿倒了一杯酒。昆顿谢绝了。"我还有地方要去，"他回答。他只签了名，就填好了亨丽埃塔身份卡的转让部分。然后递给罗科。"剩下的你来填吧，"他说。罗科点点，把卡塞进办公桌垫侧面的透明卡套里。他按了朱迪的铃声。显然她完了，因为她马上就接了电话。
"给菲利普斯先生开一张12500美元的代金券，"他告诉她。然后对昆顿说："你可以去楼下的收银台兑换成现金。"
"谢谢，马尔切蒂先生，"昆顿回答。"罗科，"罗科提醒他。
"罗科，"昆顿重复道。
"还有那每月三四个孩的事。昆顿，你不是胡扯吧？"
"没有。我已经安排好两个孩了。两个白孩。" "姐妹花，长得真的很漂亮。"
"听起来不错，昆顿。你去接她们的时候联系玛德????琳就行。她会安排你过来的。"
"听起来不错，"昆顿回答。现在他的声音里全是贫民窟里的音，仿佛之前这一切都是装出来的。他伸手握了握罗科的手。
"而且我希望你先别跟她们上床，"罗科说。"你来的时候，我会给你一张通行证，让你去挑一个这里的一个
。我们更喜欢和专业士合作，昆顿。" "没问题，罗科，"昆顿回答。
他离开了。亨丽埃塔已经停止了嚎叫，只是在轻声抽泣。罗科看着玛德琳。"下一个？"
"卡林先生，"她说。
罗科按下对讲机。"朱迪，请叫卡林先生进来。"
"是的，马尔切蒂先生，"她礼貌地回答。
门开了，一个大概三十岁的年轻走了进来。他穿着一件时髦的
色和浅蓝色短袖衬衫，下身是米白色的长裤，脚蹬一双手工制作的棕色皮靴。
他看了看罗科，又看了看笼子里的三名。他耸了耸肩，然后向玛德琳点了点。
"约翰，这位是马尔切蒂先生，"她告诉他。卡林走上前，两握了握手。 "请坐，"罗科说。
他们的会面没持续多久。罗科为让他久等而道歉，并问他怎么样。"一流！"卡林回答道。
他正在考虑两个孩，一个叫梅琳达的金发孩和一个叫吉恩的棕发孩。他拿不定主意。罗科建议他两个都去试试。一个今天下午，一个晚饭后。梅琳达的标价是3.5万美元，吉恩的标价是
3.2万美元。所以价格差别不大。 "卡林先生想知道我们能不能把他选中的孩送到西雅图，"玛德琳说。 "当然没问题，约翰，"罗科回答。
"预付2500美元订金，"玛德琳告诉他。"我查过了。送她到那里需要两天时间。她必须经丹佛，在那里转机。第三天大概晚上11点左右可以接到她，或者也可以直接开车送到你家，不过要多付点钱。我们用的是金斯县机场。那里更方便货运。"
卡林先生希望能送货上门。他们站起来，互相握手。玛德琳已经安排好让梅琳达在3号卧室等他。
"我希望你留下来，"罗科告诉罗尼。罗尼说："好的。"他从吧台下面的冰箱里拿出一瓶可乐，走到沙发上坐了下来。
罗科看了看他的腕表计时器。他看着凯茜。"还有十分钟，凯茜，"他告诉她。她呜咽了一声。"等着的时候，你过来帮我怎么样？"他问。他按下平板电脑上的一个图标，凯茜的笼子门弹开了。她悲伤地看着他，走了出来，膝行到他面前。凯茜已经减掉了一直想减掉的五磅。她的发更短更时尚了。当她跪在他大腿之间时，你可以看到她后右下方用蓝色字体小心地纹着"罗科的"的商标。罗科拔出他的茎。他从她嘴里掏出黑色的球，放在桌子上。凯茜双手被绑在身后，强忍着呜咽，俯身将他的
含在嘴里。她缓慢而熟练地弄着他。自从成为罗科的财产以来，她已经为很多过，她的技术也进步了很多。她呻吟着，吮吸着，努力着，上下摆动着。罗科又看了看他的腕带。"还有五分钟，凯茜，"他提醒她。这次她真的呜咽起来，开始抽泣。但她没有放弃，只是继续努力，努力，努力。
大约两分钟后，朱迪按门铃进来。"戈因斯先生回来了，马尔切蒂先生，"她说。
罗科把手放在凯茜的上。他的呼吸沉重而缓慢。"告诉他再等几分钟，"罗科回答。
他把往后仰，享受着凯茜的嘴。她的处境很微妙。她想尽快结束，这样她父亲就能进来赎回她，但她不敢惹怒罗科，因为他是出了名的反复无常，说不定会再次改变主意。所以她努力地、努力地、努力地，仿佛这是她一生中最重要的一次，事实也的确如此。终于，罗科开始呻吟。凯茜根据经验知道，罗科可以坚持很长很长时间。她的肚子开始发酸，浑身冒汗。她必须鼓起勇气，才能保持规律、充满
意的节奏。
"好吧，让我
吧，"罗科终于对她说。
她加快了节奏，开始娇喘呻吟。罗
科地叹了气。突然，他呻吟了一声，发出一连串充满活力的呼噜声。他的手抓住了她的一缕发。他翻了个白眼。然后，他完成了。
他地叹了气。凯茜还在轻轻地吮吸着。请原谅我脸上的表，她不想在最后一刻把事搞砸。然后罗科把她的往后推。他拍了拍她的脸颊。"谢谢你，凯茜，"他告诉她。"现在去那边跪下。"他指着桌子和笼子中间的位置。凯茜退后一步，然后直起身子跪了起来，弓起背，挺起胸脯，张开双腿。
罗科按动了朱迪的按钮。"让他进来，"他一边说着，一边拉起了拉链。 戈因斯先生冲了进来。他显然把冲动的儿子留在了车里。"钱在这儿，"他激动地说。他看向左边，看到儿跪在那里。不得不佩服他，他没有退缩，也没有做出任何反应。他手里拿着钱袋站在桌子前。罗科从他手中接过钱袋。他没有数钱，只是翻阅着钞票。"我希望钱都在这儿，"他告诉戈因斯先生。
"是的，马尔切蒂先生，"戈因斯说。"我已经数了两遍了。"
罗科把钱放在桌子上。旁边有一个小文件夹。他拿起文件夹，取出一张正式的名片。他从笔架上拿出一支笔。他仔细地看著名片。他抬看着戈因斯。他从文件夹里又拿出一张纸。他看了看，递给了戈因斯先生。
"这是一份互不贬损协议。如果您或您的任何家发表任何诋毁我或户宫殿的言论，凯茜的所有权将立即归还给我，而您也将被没收这6万美元。 我相信您一定会同意的。"他说。
戈因斯接过纸，快速浏览了一遍。"没问题。"戈因斯回答。罗科把笔递给他。"这份协议也适用于凯茜，也适用于任何r或警方的调查。明白吗？我在r有很多朋友。如果您给我制造麻烦，我会立即知道。"
"是的，马尔切蒂先生。"戈因斯回答。他从罗科手中接过笔签了名。罗科接过笔和纸质文件。
"我要保留唯一的一份，戈因斯先生。"他告诉他。 "这样它就不会落
别之手了。哦，对了，手环也要戴上。协议里明明写着呢。如果你违反协议，我不想还要去找她。而且它还会一直加密，只对我们有效。"
"我没意见，马尔凯蒂先生，"戈因斯回答道。
罗科接过身份卡，把它放在面前的桌子上。他抬看着戈因斯。"是查尔斯·戈因斯，对吧？"他问。
"是的，"戈因斯回答。罗科在卡片上潦
地写了些什么，签了名。他把卡片递给了戈因斯。
"谢谢你，马尔凯蒂先生，"戈因斯说。他眼里噙满了泪水。他看着儿。她不敢擅自行动。"衣服呢？"戈因斯问。
"你没有买任何衣服，"罗科回答。戈因斯看着他。
"我不想让其他孩有想法。凯茜会在后面的装卸码送到你那里，"罗科说。"你和你的小伙子开车绕到后面，她大概十五分钟就到。我还会送你一些衣服。"
"好的，马尔切蒂先生，"戈因斯语气略带怒气。"在这种况下，如果我不握手，希望你能理解。"
罗科笑了。"没问题，"他说。"不过和你做生意很愉快。"
戈因斯看了儿一眼。他看着罗科，仿佛在想罗科是否会信守诺言，把凯茜送到他那里。他咬紧牙关，抿紧嘴唇，转身离开。
凯茜不知道该怎么办。她到底自由了没有？她仍然被束缚着，赤身
体。她的嘴唇在颤抖。
罗科看着她。 "我得拜托你一件事，凯茜，"他严厉地对她说。
凯茜警惕地看着他。
"我想让你给罗尼一次作为告别。他自从来这儿就一直盯着你看，这才公平。"
凯茜畏缩了一下，泪水夺眶而出，浑身颤抖。这又是一次羞辱。但如果她拒绝了，会发生什么？除非她坐上她爸爸的车，否则她不会感到安全，即使到那时也是如此。严格来说，这是未经授权的行为，因为她爸爸又成了她r。但如果罗科不说，她也不会告诉他。
"是的，先生，"她终于回答道。
她起身走到罗尼坐着的地方。罗尼脸上露出笑容。她跪在他面前。他释放了他的茎。她立刻开始行动。
她花了大约5分钟才让他高
。她不想之过急，原因和之前给罗科的一样。最后，罗尼抓住她的，狂热地上下摩擦着他的茎。
后，他把她压了很久，随着茎的收缩，品尝着她的热。然后他把她推开。她眼眶红红的，满是泪水。"好了，罗尼。带她下去。给她一条我们放他出来后给孩们穿的????那种紧身连衣裙。不过，别给她穿鞋。"
罗尼点点。"起来，"他简短地对凯茜说。她站了起来。如果她能衣冠楚楚、解开束缚地跟着父亲出去，肯定会被其他孩看到，谣言四起。但如果有看到她赤身体、双手背在身后走过走廊，那没会说什么。
罗尼把她送到门。"哦，对了，凯茜，"罗科对她说，"如果你以后需要工作，就给我打电话。"他笑了。罗尼把她送出了房
间。
露丝对这个孩感到一阵嫉妒。她父亲拿不出六万美元，况且罗科是否愿意六万美元就放还两说。他似乎非常乐意让她在身边，可能永远不会放手。跪在她旁边笼子里的黑孩亨丽埃塔仍在轻声抽泣。她的父亲真的有六万美元吗？就算有，他又怎么会知道她在哪里？昆顿几乎肯定不会告诉他。她心想戈因斯先生是怎么发现的。也许他设法让雷蒙德开了。但更有可能的是，他跟某个r警察有点关系，那个警察可以调取凯茜的信息，查出她现在的r是谁。但不管是谁，他显然没那个本事
迫罗科以低于溢价的价格把凯茜卖掉。
她心想罗科打算怎么阻止亨丽埃塔把凯茜离开的故事告诉其他孩。她的答案很快就来了。他用视频录像机给一个打电话。露丝只能勉强看到屏幕。一个棕色皮肤的男出现了，大约三十五六岁。他留着长长的黑发，留着浓密的胡须。他的棕色眼睛里透着狡黠。"嘿，罗科，"他略带音地说。
"嘿，保罗，"罗科接了电话。"怎么了？"
"你还在为你的客户找一个长得致的年轻黑孩吗？""是的，你找到一个了？"
"她刚进门。""你有视频吗？"
"是的，我这里有一个档案。等一下，我发给你。"罗科在平板电脑上点了几个图标。保罗低看着他。
"不错，"他说。"她正是我们要找的。聪明又漂亮。我哥们儿在明尼阿波利斯经营一家应召公司。在那儿很难找到漂亮黑妞。"
"我本来打算把她标价3万5。这对你那朋友来说是不是太贵了？""不。听起来很公平。而且他会付我的佣金。"
"我明天就把她直接寄给你。她还没受过训练，所以会有点生涩。"
"没关系。这家伙喜欢自己训服婊子。" "跟你说。"
"好的，谢谢。"
罗科挂断了视频。亨丽埃塔的哭声更大了。无论如何，她都得不到赎金。她刚刚被卖了。罗科扣留她不到24小时，就能从她身上赚到两万多美元。
罗科给朱迪打电话。"叫伊尔玛或者赛琳娜过来，把闪闪带回去，"他说。"我要忙着照顾这个新来的孩一段时间，"他说。
"是的，马尔凯蒂先生，"朱迪回答。
"等她们处理完，让她们抽你五下。我以前就不喜欢你顶嘴。"
"是，是的，马尔凯蒂先生，"朱迪颤颤巍巍地回答。
"卡尔·詹森又找来你了。
他今晚8点左右过来，做好准备。"
"是，是的，马尔切蒂先生，"朱迪回答道。
对讲机断了。罗科从桌边站起身，打开了亨丽埃塔的笼子。"出去！"他粗
地对她说。
她拼命地爬了出来，抬看着他。
"站起来！"他厉声说道。她站了起来。
"我们要来做了，亨丽埃塔，"他告诉她。"我们可以用简单的方法，也可以用困难的方法。我不想把你弄得满身伤痕，然后送去我朋友那里，但别以为没有其他办法惩罚你。明白了吗？"
她猛地点了点。
罗科一把抓住她脑后的发，把她的拉到腰部高度，然后把她带到卧室门。他用拇指一按，门"咔哒"一声关上了。他推开门，把这位前大学生拖了进来。露丝听到他命令亨丽埃塔上床。门关上了。
过了一会儿，赛琳娜过来，把露丝从笼子里放了出来。她把皮带系在项圈上，牵着露丝走出罗科的办公室。经过朱迪时，赛琳娜粗声粗气地对她说："我马上回来。"
赛琳娜直接把她带到了房间。她透过窗户看到太阳正要落山。 "一个多小时后你有个客户，"赛琳娜告诉她。 "去准备吧。我处理完朱迪就把晚餐送上来。我回来的时候，你一定要准备好。"
露丝点了点。赛琳娜解开了她身后的双手，转身离开。
