太太可不能是十六岁啊*，这也太早了。十六岁的默认配置不应该是被朋友传和恋
一起回家都会感到羞耻才对吗。
（注：奥様は十六歳（太太十六岁），韩国电影highschoolgirlgetmarried的
本译名。）
啊啊真想让说着喜欢啦讨厌啦的这帮家伙们来个beyondtherainbow虹野沙希。发布\页地址)WWw.01｀BZ.c｀c^
顺带一提，我可比诗织和沙希*都更向往光辉。（注：原文「俺は詩織や沙希より光のほうが好きだ」心跳回忆中的藤崎诗织和虹野沙希。
光我猜是光辉学园？前面的beyondtherainbow是虹野沙希的角色曲其中一张专辑的名称，专辑名本身也是谐音虹野沙希。科普来自@キン丸大佬）
闲话休提。
都跑到这种地方来了，还在讨论到底做还是不做的
侣，我们恐怕是
一对儿。虽然并不是事后，但我还是当会贤者吧。
我小致智一辞，琴音则变成了宝可梦听我说。
这是真心话。看看佳世，再看看池谷。我可不想变成他们那样。那样做只会伤害己，最终闹得所有都不得安生。
琴音酱默默思考了一会。
她好像做好了决定，面向我开始战战兢兢地说话。
「十，十分抱歉。但是我也并不是什么都没考虑。我，只是……」
「……你只是？」
「我只是觉得，如果是和祐介君做那种事的话，多半……是可以获得幸福的。」
「……」
啪噔。
我对琴音酱的话语完全不为
所动，除了老二以外。我想都没想就用手遮住了裆部。
快别这样了。把我那方面的欲望挑起来了有什么好处啊。
毕竟我俩是一个雏加一个雏等于一对儿雏嘛。
我刚刚有点装了，对不起。
不对不对不对。都说了等一下等一下等一下waitwait暂行搁置。我怎么说得怎么好像训狗师的命令似的，不对吧。我才是狗啊。
所以说「太太，我是米屋*」里的那种官能世界对我们来说还太早了啊。
（注：『奥さん米屋です』，查了查好像是部av，曾被称为「最有命名品味的av」）
「嘛，嘛啊嘛啊，琴音酱你大概是被这里的氛围影响了。等你冷静下来了再聊这个话题吧。」
「我，现在正前所未地冷静哦？」
你就吹吧
看到我跟奈保里炭在一起的时候，你眼睛里的高光都消失了，不也在那说自己正前所未有地冷静嘛。
不对，订正一下，是无比冷甑*来着（注：我回去翻了一下，14话那里琴音酱把「落ち着いてる」说成了「餅(もち)ついてる」，我当时这点没翻出来……
然后餅这个发音的话指的是年糕，我就用我老家那边的甑(jing)糕来充梗啦。）
不过都是同一个意思啦，就先不管这个。
我还是诚实点吧。做要诚信为本。
琴音酱，别露出那副满是绝望的表来，求你了。我这就说明这么说的理由。
「毕竟啊，如果让琴音酱怀孕的话就得负起责任来，对这件事我还没有做好那么坚定的决心啊。
再说了这样一来我也就无颜面对初音伯母了。我又怎么能抱着这样半吊子的态度和琴音酱做那种事啊。」
「……」
「一个弄不好，就可能避孕失败让琴音酱怀孕啊。那样的话这担子可就全压在琴音酱你的肩膀上了。
正因如此，我才想要在更长远的思考和更坚定的决心的基础上，再和琴音酱做那种事。」
对不起啊，我就是这种送到嘴边都吃不下的肠胃虚弱男。|@最|新|网|址|找|回|-ltxsba@gmail.cCＯＭ
都说成这样了，我可真得坚守处男身直到结婚为止了。
但是。
经历了最近的骚
之后，我在这种事上果然还是沉稳了不少。
在我还无法担负起自己的责任的时候，还是不要轻举妄动为好。
琴音酱露出一副像是在反省的表，看来是把我的话听进去了。
好了，最后陈辞。
「所以，在我们成长到足以担负各自的责任，真正有能力以结婚为目标之前，还是好好忍耐吧。」
「……那，那，那个。这么说的话，祐介君你……」
「嗯？」
「并，并不是……不想和我做色色的事，对吧？」
琴音酱不安地向我问道。
我即刻回答。
毕竟我——诶？
我在发什么颠告什么白啊我。
……
不，这并不是发癫。
就承认了吧。
承认我已经很喜欢琴音酱，喜欢到想做那种事的程度了吧。
琴音酱就是这么可
，顺便欧派也特别大。
她虽然有些笨拙，却十分温柔。笑容也非常美丽。
我不想把她让给这世上的任何。她就是这么美好的一个
孩子。
……
但是。
在侣酒店里告白这种，一听就是会留下黑历史的节还是别要了吧。嗯不要为妙。
琴音酱双颊涨红，低下了。
但她却紧紧握住了我的手。
「那，那就这么办。」
「……谢谢你。」
「等到，我们都成长到那样时，再来带着今天的份一起……」
「……嗯。」
总有一天，要和最喜欢的一起「进
，注，住*」。（注：原文『れる、注ぐ、愛おlい』，不确定是否有梗。）
……
我也该正正经经地对她表白了。
第54话薛定谔的处
结果。
第一次来侣酒店，啥——也没
，就结束了。
不过我连表白都还没没表呢，真要发生点啥反倒麻烦就是了。
续房什么的更没那个必要啦。
付过房钱，钱包无可奈何地瘪了一些。
怎么撑到下一次发零花钱的子成个问题了。
要不去跟老爸讨被他打的赔偿金吧，我说真的。
然后我们离开了酒店。
「……总，总觉得从里面出来，比进去的时候还丢呢……」
「还真是。」
「但，但是，我们必须习惯它呀。」
「……为啥啊」
「因，因为，我觉得我们以后会经常来这里的。」
「……哈？」
「啊，但是，金钱的问题也得想办法解决呢……我要从今天开始过节俭的生活！」
「……啊，说的是呢……」
我敷衍了一句。我还没有做好觉悟。
要从侣酒店里缠缠绵绵互相依偎着走出来果然还是有点那个。
所以我和琴音酱稍微隔开了一点距离，并排穿过酒店门
那个帘子状的东西走了出来。
然后
令遗憾的帅哥池谷冰毒*发现了我们，并开始向我们
问。他看起来怒火攻心，脸色却十分苍白。
琴音酱被我抢走就如此令他不甘吗。（注：「浩史」与「冰毒」谐音，详见第三十八话第一次玩这个梗。）
不过，这家伙都用纸把鼻子塞住了，怎么还在这一片晃啊。
而且离我们进酒店已经差不多两个小时了。
他对琴音酱还真执著啊。
「你这拼命过，反倒生
了啊。你问题的答案不都一看便知吗。」
「绿，绿川啊啊啊！！」
「叫我绿川爷爷，你个鼻塞混球。你看懂了吗，你也该看懂了吧。看懂了就赶快死心滚蛋，之后不许再缠着琴音酱了。」
我抬起右手像赶苍蝇一样挥了挥。琴音酱也在一旁点。池谷恨得咬牙切齿。
「咕努努*。」（注：大家按着读音会意吧，反正就动画里恨得说不出话的经常发出的那种声音。）
我还是一次见在现实中大声叫出「咕努努」的。
你可以去演美〇大挑战*了哦高不高兴？这就是你睡走佳世还洋洋得意的报应！
（注：漫画美味lんぼ（美味大挑战），其中的角色经常会发出「ぐぬぬ」。）
「……你，你在骗我！我不相信，我绝不相信绿川你和琴音做了啊啊啊！能和琴音做的只有我！我现在已经只剩下琴音了！」
「……啊？」
池谷在大喊之后好像脑袋就短路了，又开始说起意义不明的欧派星话来。
琴音酱已经不是你的友了啊我说，到底是什么把池谷刺激成这样了。
……
难道说，这家伙是因为没有能做的对象了，所以欲求不满把脑子给憋坏了？这么说的话我就能接受了，不愧是
子脑。
「喂，外星。我是不知道你听不听得懂语啊，不过都这样了你还还不相信，也挺牛的。」
「你别吵！首先，如果你俩一直到现在的话，怎么可能从酒店出来的时候还保持着微妙的距离！」
「……哦？」
「刚做过之后，彼此都会难以离开对方，出来的时候肯定是挽着手或者搂着肩的！而你们并没有这样，所以我并不觉得你们做过了！」
哦哦。
这就是经验之谈吗。我有点接受他的说法了。
……
也就是说，佳世和池谷总是黏在一起搂搂抱抱地从酒店出来吗。
那他们说不定在卡拉ok里也……
嗯，真不可思议。
如果是一周前的我，从池谷中听到这些话时，说不定已经拿起钢管对着池谷进行你好快打旋风*了。（注：finalfight，卡普空出品的格斗游戏。）
但是我现在已经感觉无所谓了，真神奇。
所以我用和德川纲吉颁布生类怜悯令*时一样的眼神看向了池谷。（注：「生類憐みの令」，德川纲吉颁布的动物禁捕令。）
「对，对了，你说你们做过了，那就给我看证据！像你绿川这种变态，如果真和琴音做的话，绝对会拍
视频的！啊，对对，你绝对会拍的！」
「……我又不是你，谁他妈跟你一样变态啊。」
「没错！没错！给我看你们的视频！如果不给我看的话，你和琴音就肯定没做！你们肯定是为了不被我追到，才躲到酒店罢了！」
好烦。最让我不爽的就是这种不听别说话，还指手画脚的了。
而且他为啥偏偏这么敏锐啊。这就是靠本能生存者的强项吗。
嗯？等一下？
从这句话来看的话。
像池谷这样的变态，和佳世做的时候也为了享受而拍视频的可能很高啊。
这种事，如果自己没过的话，一般是想不到的。
……
嘛，无所谓了。别的视频关我
事。
还有，就算我和琴音酱拍了视频，也不可能让冰毒看的。
只是，面对池谷，保持沉默并没有意义。
嗯嗯，就这样的话好像我说不过他似的，我不甘心，而且琴音酱的处率也会变成百分之百。
虽然她应该确实是处啦，但我还是发愁该怎么办。
我算是认识到了说服一个傻有多么困难。
然而。
还不等我整理好绪，身上散发出杀气的琴音酱就降临了。
「……请你适可而止好吗。都已经
坏了我和祐介君的约会，你却还不知足……」
「唔。」
「而且，我早都说过不要直呼我的名字了，你真是差劲。事的真相到底是怎样都好，但我要跟你做的意愿，就连一埃米都没有。」
池谷好像被琴音酱的气势所慑，变得老实了。
琴音酱如此说着，在挎包中翻找了一会，扯出一个被塑料袋裹着的东西来。
啪嗒……
那东西被扔到了池谷脸上。
池谷把那东西从脸上取下，接着表写满了绝望，看起来又恶心又奇怪。
嗯……
琴音酱扔过去的东西，我记得应该是之前她从池谷家的垃圾桶里翻出来的，推测为池谷和佳世进行行为用过之后扔掉的，里面有料的避孕套对吧。
……
她居然还没扔呐！
这已经是两周之前的东西了吧。
里面的可尔必思都已经变成橙汁可尔必思了吧。
我心中的吐槽没能传达给任何。琴音酱的回合还在继续。
好强，那个琴音酱居然脸都不红地
读着色台词。
还有抱歉，我并没有那么生猛，量也是一般的量，连尺寸也是平均大小还裹着包皮。请你到时候不要太失望哦。
我姑且在心中先行谢罪，然后再次看向面前。
「……骗，骗，骗，拉懂西芹是骗的啊！！*」（注：「ウゾダドンドコドーン」，假面骑士剑中主角剑崎一真的演员迫真演技，将「噓だそんなこと」（那种事是骗的）胡之后的发音。
在假面骑士圈内，由于剑崎一真演员发音不恰当导致变得奇怪的台词被统一称作「onduru语」。科普来自@ssss.清久大佬。）
如此叫喊着的池谷冰毒，就像喜剧世界中的物一样站着不动了。
看来他终于确认盒子里的猫已经死了*。
估计他的生涯并不是一片无悔，所以他没有举起右拳。
我不禁为他担心。他都萌尽了啊，如灰一样白*。（注：明之丈名台词「燃え尽きたぜ……真っ白にな」，此处用了和「燃」同音的「萌」。）
和荷〇·孟德萨*打过之后的矢〇丈*就是这种感觉吧。
啊啊尸体的处理好麻烦。谁去拿点硫酸过来啊。不要会发波动拳的那个隆桑*哦。
虽死，名仍在。最冷酷的规则才能创造出一章限定的传说*。下次开始就把冰毒改叫为池谷十二点十五分*吧。
（注：搞笑艺江2:50的名台词「1クールのレギュラーより1回の伝説」，其实这句话我不懂是啥意思，希望有大佬科普……）
还有，琴音酱真的是好毒舌啊。不愧是散发出杀意的子，可靠过了。
我这么说着绕到了池谷身后。
对着他的膝盖，一戳。
接着，池谷的膝盖发出「嘎达」一声脆响，然后无力地倒下，脸着地。
他这鼻子估计是不能要了吧？
完美的五体投地。佳世投完地之后你也来是吗，池谷。
哦，他的魂儿又从嘴里跑出来了。这已经是第二次了，之前那次我是用心眼看见的，但这回
眼都能看到。不过无所谓啦。
「胜败已分！」
「你这是
坊将军*吗。」
「那我跳一曲桑
*？」（注：「桑」应该指饰演了坊将军里的德川吉宗的演员松平健演唱的歌曲松健桑2，科普来自@tokaiteio大佬。）
琴音酱也很在意刚才池谷说的事吗。她将我的手像是要卷起来一般，紧紧地抱在了怀里。那样子像只考拉。
这感觉也太啦。好幸福。
池谷也已经被我们埋葬了，总而言之今天这就算告一段落了吧。
——那么。
「好啦，咱们也该去正经地约会啦……」
「好，好的。」
在这时，我明明是想将这幸福的一天扳回正轨的。
「……果然，是琴音和祐介君吗？」
「「诶！？」」
从我们身后，传来了有些耳熟的磁嗓音。
一瞬间就反应到来是谁的我，吓得差点尿了裤子。
在我们身后的不是便，啊不对，不是别。
我战战兢兢地转过身，看到的是抱着胳膊站在那里的。
果然，正是初音伯母。
糟了，感觉目光和她对上就会被杀掉。
「为，为什么初音伯母会在这里……」
「……说，说起来，妈妈的单位就在这附近……」
啊啊说来还真是，初音伯母是周也要上班的设定来的啊！
现在不就正好是午休时间吗！
走投无路绝对要死了*。我懂了。（注：「絶対、絶命する」，谐音絶体絶命，前者是肯定没命的意思，后者是走投无路的意思。）
第55话@侣酒店停车场
在侣酒店前进行解释的话肯定是太过引瞩目了。
所以我们决定移动到侣酒店停车场的角落。
从这里看去，只能远远望见池谷的
。有种魔幻现实感。
算了，我现在也没工夫管那个子脑。
我必须先考虑怎么祛退挡在我面前的魔……不对，是怎么让初音伯母平息怒火。
初音伯母向我们谴责道，但她身上除了愤怒以外，还能看到些别的绪。
但她的目光很锐利。这是生经历的差距。
虽然我并没做什么亏心事，却完全被她的气势压倒了。
「绿川君你也是，自称是在假装
往，或是当什么冒牌男友，你以为说这种话就能骗我我安下心吗？」
「……我并没有这种打算。」
「那，现在这件事是什么况？我可不相信你带着琴音酱来到这种地方，竟然会什么都没做。」
「怎么说呢，这其实是身不由己。」
「不要再找借了。玩弄琴音的责任你担得……」
「妈，妈妈！」
就在初音伯母说话的气变得越来越像是在责备我的时候。
琴音酱忽然
了话，不知是不是因为她没法保持沉默了。
「真，真的是误会！我并没有被玩弄！是我为了逃跑，才把祐介君给拉到酒店这里来的……」
「……琴音，你……」
「所，所以，请不要责怪祐介君！这全都是我的错！」
「……」
「是我！不对的是我！是我呜呜呜……」
初音伯母被琴音酱拼命的样子惊到了。
虽然很高兴琴音酱能为我说话，但我也能理解初音伯母的心。
如果倾注心血用心抚养长大的独生，被她的（冒牌）男友糟蹋了清白的话，作为母亲肯定会坐不住啊。毕竟现在离高中毕业都还早得很呢。
……
虽说只是为了避难，但我们还保持着虚假的关系，就贸然闯侣酒店，确实有点太过分了。
然而！
我们真的什么都没做啊啊啊！！
因为我是个怂货啊！！
……
不是，我在啥？
既然已经如此，我至少现在不能退缩啊。
琴音酱都如此拼命了，我肯定也不能无所作为。
况且我除了在那雄起的山峰间进进出出之外，没做过其他任何亏心事。
我定了定神，直视初音伯母。
初音伯母盯着我看来看去，仿佛在探查我的内心。我可不能在此时把眼神别开。
因为我没做有愧良心的事。
「是因为琴音酱的前男友——就是那边撅趴在地上的那个——背叛了琴音酱之后还死不改，死缠着琴音酱不放，所以才闹成现在这样的。」
「……啊，那个男生就是？琴音的前男友，吗？」
初音伯母听说过池谷背叛琴音酱这件事，于是看了一眼他的。
虽然从初音伯母的角度来看，这时必须思考一下……不过算了，我还是先一气赶快说完吧。
「是的。池谷他那家伙忽然出现在我和琴音酱的约会碰点，死不改地纠缠我们，我们无可奈何，为了摆脱他只好逃进侣酒店……」
「就，就是这样，池谷他一直在纠缠……」
「然后我们就躲在了里面，什么也没做。但当我们一直拖到房间时限才出来时，却发现他还在那里。所以琴音酱才做出那样的举动来击退他。」
「是，是的。我们都是迫不得已，妈妈，请你相信我们。」
「还有，我还得补充一点，琴音酱扔向他的那个用过的避孕套，是以前在池谷家的垃圾桶里发现的，那是他出轨的证据。」
「没，没错，那已经是半个多月以前的东西了……」
解释方式为我来说明，琴音酱从旁赞同。
那么初音伯母究竟认不认同这个解释呢。
青年的主张*，结束。当然了没有任何鼓掌。（注：有好几首叫「青年の主張」的歌，我倾向于a的是とんねるず组合的这首。顺便前面几话玩的梗应该也是这个，我前面以为是未成年的主张那首……）
初音伯母则依旧瞪着我们。
「……你刚才没撒谎吧？我能相信你的话吗？」
「当然没撒谎。如果我有半句假话甘愿被阉。」
「那，那样可不行！」
琴音酱……
啊啊，我才刚觉得有点戏了来着。
初音伯母的眼神这不是变得更锐利了嘛。
你为什么唯独对阉割那里这个词那么大反应啊？
你这样搞得我青年的主张都变成年的主张了啊。
「……好吧，这个先不提。那么，琴音。你也没有说谎吧？你和祐介君什么都没做对吧？」
「是，是的。我们并没有说谎。只要能证明佑介君的清白，我什么都愿意做。」
「是吗……那你来我这边。我要扒开看看你有没有违背和我之间的约定。绿川君，抱歉，请在这边稍等片刻哦。」
初音伯母说完之后，便带着琴音酱走去了建筑物围成死角的
影处。
我则孤零零地站在侣酒店这边。
虽然没看见我的样子，但还是有些难受。
我要不要装作被仙跳了啊？
真安静啊。
我才刚觉得安静呢，怎么了这是。
喂喂……
她们在啥呢？
这是我的老二今天最躁动的时候了。
我这可不是电流焦躁*，而是勃起焦躁*，说笑的啦。（注：「電流イライラ」，朝电视台综艺节目火焰挑战者中的一项挑战游戏，挑战成功者可以获得100万元。
勃起此处用词为エレクト（elect），和电流（エレキテル）前半段发音相同。）
……
「……真是对不起，绿川君。我现在相信你们什么都没做了。琴音也是，真抱歉怀疑了你。」
「啊，啊啊啊……我，已经嫁不出去了呜呜呜……我已经不净了呜呜呜……」
没过一会，态度与之前截然相反，一脸歉意的初音伯母，还有小脸通红，眼角噙泪的的琴音酱一起回来了。
琴音酱，你裹裙的扣子都没系上，这可是大事故啊……不过我也说不出。她们母俩到底是去确认什么东西了啊。
由于我还在拼命安抚我的老二，回应有点心不在焉。
同时我还弯着腰，两手挡在裆前。所以和她俩说话的姿势也很奇怪。
琴音酱的心理影面积是不是又增大了啊？
不是，我又不知道她们俩到底做了什么。
所以我对于初音伯母究竟该不该这样道歉也没有发言权。
不要以为这本书是恋喜剧，就什么事都能做了哦。如果引起纠纷我可不负责任。
……
应该没当偷拍贼吧？
如果有的话，我会尽全力把他揪出来的。
