这个时间还是没什么客
的。厅内空空如也。这可不是在说体毛*的事
啊。
（注：前面的「空空如也」是「ガランドゥ」，而「ギャランドゥ」是指男
腹部及
部的体毛。二者读音只有开
不同。）
「欢迎光临……哎哟，好久不见啊，祐介。」
「好久不见，真之助桑。现在可以吃饭吗？」
「哦，现在正好是午饭时间结束，活计告一段落的时候，你找个空位子坐下吧。」
我和既是店长又是厨师的小松川真之助外公，进行着寒暄。
顺带一提五十多岁的外公外婆两。
如果我叫他们爷爷
的话就会像烈火一样发怒。
所以我都叫他们真之助桑和友美惠桑。
「诶？友美惠桑呢？」
「啊啊，友美惠出去买东……嗯？怎么，这不是又和十分可
的
孩子一起来的吗，今天。」
「是的，这是和我同一高中的同级生，白木琴音同学。」
「啊，初次见面……虽然并不是初次见面了，今天是应绿川同学邀请……」
低。
白木同学又规规矩矩地行了礼。
礼仪周到的好孩子是真之助桑最喜欢。
「哎呀哎呀，真是礼仪周正的孩子呀。别太介意放松下……嗯？难道说，是初音太太的儿吗？」
「啊，是，是的。来过这边的店里好几次……」
「哦哦，果然如此啊。真是凑巧啊，竟然和祐介在同一所学校……诶，这么说。」
我猜到了真之助桑要说什么，就代替白木答了出来。
「嗯，也是和奈保里炭同一所高中的同级生。」
「果然是这样啊！不，我倒是知道你们岁数相同，但没想到高中都是同一所。初音太太也不怎么说自己的事……」
嗯，白木的母亲名叫初音，是这样啊。
看来真之助桑也知道不少事，我有这种感觉。偶尔来这里一趟应该是没错的。
那么，再次确认了世界的狭小，总而言之还是先填满该填满的地方把。
「今天我们两个都没能吃上午饭。因为肚子很饿，所以久违地想吃真之助桑做的饭啊。」
「嚯，那就点你喜欢吃的东西吧。<httｐs://ｗwｗ?lｔx)sba?mｅ?ｍｅ>不过拜托照着午餐用的菜单来啊。」
「知道了。」
我们走向可以清楚看见店门前马路的窗户旁边的四座坐了下来，真之助桑拿来了一张本来应该已经撤下的午餐菜单。水也一并端了过来。
我刚喝了一
水含在嘴里，真之助桑就发起了，过于理所当然的吐槽攻击。
我好不容易才忍住没把水
出来。因为是亲属，对我过于了解这也是没办法的事。
「不，不是，这个吧，实际上……」
「没事。稍微出点轨是男有志气的表现。我会帮你和佳世酱保密的，你就慢慢坐着吧。琴音酱也点些你喜欢吃的吧。」
白木因为真之助桑的话语而沉默了。是在困惑吧，还是说不知道该做出什么样的反应才好吗。
不对这俩基本上是一个意思吧。
对于现在的我们来说有点不合适的真之助桑的发言，我打算在形式上假装谴责一下。
「这不是出轨啊！再说了出轨是这么简单就能容许的事吗？」
「你们又不是一起睡了，只是一起吃个饭而已还是可以的吧？那么，决定好要点什么了就叫我一声。」
「……」
白木她，看起来好像是突然进
了思考时间，都没有看菜单。我也很困扰。
——真之助桑关于男的志气的
弹发言，我之后就去向友美惠桑告发吧。恩将仇报的我，和欺负别的一样逊。
第17话纯可怜，心留恋
菜单送过来后过了三分钟左右。
白木到现在还是默不作声，我到底该怎么做才好呢。
明明不赶快决定点单的话就没法填满肚子。
……
但是
真之助桑也真是不会挑时候。
出轨是男的志气，这种话怎么可能会被现在的白木所接受。
我无可奈何，只好把菜单，强行塞到了低着的白木正下方。
「都是免费的所以不用在意点些什么吧。」
「……」
「不用在意，呀。」
「……好的。」
她明白我说的意思了吗。
嘛即使没明白也没事。
因为饿着肚子所以会产生一些消极的想法。
等吃饱以后就会轻松无视掉真之助桑的
言，将其流放到忘却的地平线之外吧。
「……选好了吗？」
「是，是的。那么就这道，『那不勒斯风千层面』，拜托了」
「不好意思白木同学。」
「……怎么了吗？难道说这个菜单的时间已经结束……」
「不是千层面而是lasagna*」（注：琴音酱说的千层面是「ラザニア」，是英文的发音，而祐介说的是「ラザーニャ」，是意大利语的发音。）
「请不要说那种像是不知何处的富泽先生*一样的话。」（注：富泽岳史，
本搞笑艺，平时相当于相声中的逗哏。后文的伊达酱为伊达
生，是他的搭档，也就是捧哏。）
「现在这个硬要说的话，我做的应该是伊达酱姿势才对啊。」
「这就是一转槽势对吧。」
「因为伊达酱有时也会装傻嘛。」
「虽然富泽先生有时比起吐槽会自己先笑出来就是了。」（译者：我可以把你俩的对话叫做祐琴语言吗？这可是真正意义上的夫妻漫才了啊，你俩可真是对儿折磨王……梗也太多了，除了你俩还有谁会懂啊……）
进行着这样的对话，互相都缓和了些。好了，这样应该就可以了吧。三斗*真是伟大！
（注：富泽岳史和伊达生的组合名叫「サンドウィッチマン」（三明治man），称是「サンド」，这里我就音译了。）
「那么就决定了。真之助桑，那不勒斯风lasagna两份，拜托了！」
「好。千层面两份对吧。稍等就好。」
「我，说的确实是lasagna来着？」
真的没必要把相声再现到这个程度啊，这样叹息着，白木也露出了笑容。
好嘞，就得是这种气氛吃起饭来才香。
总之之后就先适当地说点轻松的话题……
我正这样想着，忽然白木的手机响了起来。
我被惊得一瞬缩了下身子，但是白木好像就把手机放在那里没有管。
白木依然默不作声，只是苦笑。这个电话是谁打过来的，我大概也能猜到了。
没一会响铃声就像放弃一样停下了。
在那之后不久line的消息提醒响了起来。
看起来很刻意的，好像很小心的，又一副麻烦的样子，白木关掉了手机的电源。然后，终于连我也清楚地知道了对方是谁。
无法用文字表述的白木的低语。总感觉，稍微包含了些消极的感。
还是对池谷有一点感吗，还是说只是感觉到很麻烦呢，说实话我搞不明白。
嘛，就算再怎么说着已经了断了，清醒了什么的，男朋友这种关系，也不是这么快就可以斩断
的吧。
实际上我也有一种虽然前会故作强硬，但如果独自一的时候被邀请的话，说不定也会招之即去什么的，的恐慌感存在。
——我正这么想着。突然，我的手机也响起了收到消息的提示音。我连忙瞄了眼手机。
简单的消息。但是，是有着近三个月都没见过的内容的消息。佳世发来的。
最好的办法是既读后无视。
我确认过之后马上就准备把手机收回袋，却发现白木在用好像很担心的目光看着我。
我想白木恐怕也已经感觉到了是谁的消息。
所以就直接将「佳世」这个固有名词包含在内，试着说出了和刚才白木相同的台词。
我还盼着白木能稍微笑一笑的。但是她并没有反应，气氛也仍旧凝重。
才——不——是。
我用四个字回了消息。
「但我拒绝*」
在气氛严肃的时候，就要装作开玩笑的样子，这说不定是我的不良癖好。
但是，在这时我为了改变场上的气氛真是拼了老命。
我默不作声地把消息画面给白木看，她在不久之后也保持着皱眉状态笑了出来。
虽然离满分的笑容还差得很远，但比起愁苦的面容要好太多。
虽然我也不可能去问池谷为什么来邀白木。
在我点表示模仿我的消息也没关系的同时，白木重新打开刚才关掉的手机，「啪啪」地发了消息，然后又马上关机了。
不是在独自一的时候收到这种消息真是太好了。
白木就在身边真是太好了。我想如果只有我一个的话，肯定无法拒绝得如此脆。
就在这时，我们点的千层面也正好到了。
「……好了，吃饭的时候就把多余的事都抛开，好好品尝美味的食物吧。」
「说的也是。如果不这样的话对于厨师也很失礼。那么，我开动了。」
「我开动了。」
回去之后恐怕，只有不幸在等着我们。正因为明白这点，所以彼此都刻意不去提起。
只是埋把热气腾腾的千层面「呼——呼」地吹凉，然后将其送中的我和白木。
那时两吃到的千层面，稍微有点留恋的滋味。
——如果将其全部吞下便能结束的话就好了啊。
第18话以为没有露？真——遗憾——
吃完千层面之后的白木究竟是怎样的心呢。
虽然从用餐巾纸擦着嘴角的样子来看，已经感觉不到先前看到消息时的那种动摇了。
但她老是偷瞄我一眼之后就偏过视线，稍等一会之后又会偷瞄过来。
然后我和行完饭后礼仪的白木对上了视线。
啊哟，看起来在意的点并不是我啊。
由于擅自做了天然呆的误会，我脱而出。
「是我这边非要拉你过来的，你就不用担心了没关系的。」
「诶，没，没有，那种事。没有那种事的。就算是我，如果收到不想去的邀请的话也会拒绝的。」
「嗯——因为白木同学看起来不擅长应对
迫，我还以为你不会拒绝呢。以前有拒绝过别吗？」
「……是的，就像刚才的消息一样……」
从自的我身上，出现了灵魂出窍的幽灵一样的东西。这才是真正的自灵*，说笑的。
果然我们都陷了沉默。
然后，真之助桑在绝佳的时机端来了咖啡。
「多，多谢，真之助桑。」
「十分感谢。还有多谢款待。千层面果然是这里最好吃的饭。」
又是规规矩矩地行了礼的白木。能很好地道谢，这是非常
的一点啊。这也要归功于母亲的教育吧。
就连真之助桑，也露出了平时看不到的笑容。
「哈哈，是叫……琴音酱对吧。明明已经和初音太太一起来过店里好多次了，我却连名字都不太知道啊。原谅我吧。」
「啊，没，没事。因为妈妈也没那么详细地说明……」
「嘛，我家的儿和孙子也都多受你照顾了，今后就别客气尽管过来吧。把初音太太也叫上。」
「好，好的，请务必，让我们来拜访。」
真之助桑收拾好千层面的盘子，单手托着离开了桌子。
说起来，如果只是普通来客的话，一般来说是不会知道白木母亲名字的吧。
虽然刚才佳世的名字在讨论中出现了所以气氛还有点暧昧。
「白木同学的母亲，和真之助桑熟识吗？」
「啊，这，这个，我了解的也没有那么详细。但是这里的夫妻好像是妈妈的恩。」
「……是这样吗？」
「是的。好像是在妈妈离婚之后搬到这条街来时，关照过她……」
「嗯——」
多亏了真之助桑，从白木的表来看她已经重新坚定了起来，我暂且安心了。
但是，世界还真是小啊。还有就是，都是有故事的啊。
……
该不会。
真之助桑不会是对白木的母亲下了手，现在正是出轨ing的关系吧。
虽然真之助桑和友美惠桑到了这个年纪也依旧很恩，我也不太愿意相信他的周围会发生这种事。
不，但是刚才的出轨是男的志气这种发言感觉也太奇怪了。
而且从白木的容姿来看，她的母亲肯定也是个美没错。
……
不想了。
不想再因为胡思
想而消耗多余的体力了。
如果有必要的话就去找友美惠桑问问看好了。
我正在做这样的决断，店里的大门以可以和乐〇卡片*媲美的突然，猛地打开了。
（注：乐天卡片，是乐天市场会员卡的宣传形象。乐天卡片的开卡即送8000点积分的cm中开篇有一句「いきなり」）
「我回来了！」
「奈保里！我都说了那么多次不要从店门进来……」
「没关系吧，店里忙的时候我也在注意啊……诶？祐介和白木？」
是奈保里炭回来了。因为店内很空，所以她立刻就发现了我们。
「我，我来打搅了，小松川同学。」
「欢迎回来奈保里炭。因为我肚子饿了所以就邀请白木过来打搅了。话说，你今天没有部活吗？」
「啊——今天光开了个会就结束了。嘛虽然也有在做自主练习的家伙。我白天也没吃东西，就早早回来了。」
奈保里炭一边做着说明，一边向我们坐的位置走了过来，等坐到我旁边的座位上以后，她就开始提供报了。
奈保里炭为了不让真之助桑听到而轻声问道。
白木也点同意。然后，奈保里炭露出了「果然如此」的表开始说明原因。
「实际上，今天开完会以后，子篮球部员们谈论了些恋八卦之类的的话题来着。」
「嗯嗯。」
「有个前辈，吐露了她劈腿露时的修罗场，当时气氛特别热烈啊。」
「还有先驱者的啊！」
我想糜烂的子篮球部应该只有我们高中才有吧。
正儿八经地训练，努力提高篮球水平的篮球部员好可怜啊。
高中时代如果积攒了太多下半身的比赛经验*，毕业的时候会变成病感染者*（carrier）的啊。
笑不出来。（注：比赛经验原文是「キャリア」也就是career，而carrier「キャリアー」有病原体的意思。）
「嘛这之后，还很热烈地说了『要想劈腿不露，诀窍是保证公平地对待两哦』之类的话，佳世是真的把这些听进去了。」
「……真是没救了。」
「啊啊，虽然和佳世已经相处很久了，但我也惊了个呆。所以我装作不知道做了不少煽动。
像『但是那种，难道不是只有自己以为没有露吗？也有周围看起来已经是完全露的况哦』什么的。」
奈保里炭gj（goodjob）。不愧是优秀的斥候。
「……然后，佳世是啥反应？」
「啊啊，有一种脸都变绿了的感觉。虽然我没看她的脸色。」
「脸色是关键的地方吧！」
「嘛嘛。接着，我本来以为佳世会进行自主练习的。因为她一直都和池谷一样留下来练习到很晚。
但这次，佳世和池谷说了好一阵子话，说完之后就立刻回家了。他们看起都心事重重的。」
「……什么？」
「然后，不知为何，池谷也马上回家了。当然他们是分开走的。从回去的方向来看，他们俩确实都向着自己家走的。」
「……」
喂喂。
这个举动，只能认为是佳世将避免劈腿露的对策告诉了池谷，两开始转而实行这个对策了啊。我真是服了笨蛋的思维模式。竟然连斥候的存在都没注意。
我不禁转看向一直默不作声的白木。
观察到了她听到奈保里炭的话之后发呆的样子。
也就是说。
「……他们把我俩当白痴吗！我俩是备胎*吗！！」（「キープ君」，多年前的流行语……）
可能是因为叠加了白木的心，我不禁大声喊叫起来。
奈保里炭把手指放在嘴唇上，示意我小声。
白木并没有被我的大叫吓到。
取而代之的是她的身体微微颤抖了起来。
——那两个，真是渣到透了。
